Weinprobe auf Spanisch: Vokabeln & Tipps zum Wein beschreiben
Vokabeln für deine Weinverkostung in Spanien: Teil 3
Der Moment ist gekommen. Nach der herzlichen Begrüßung in der Bodega stehst du nun vor den aufgereihten Gläsern. Das Licht bricht sich im tiefen Rot des Reservas, und der Duft von reifen Früchten und feinem Holz steigt dir in die Nase.
Eine Weinverkostung in Spanien, oder »la cata«, wie die Spanier sagen, macht einfach Spaß. Doch wie drückt man aus, was man schmeckt? Keine Sorge, du musst kein Sommelier sein. Oft sind es die kleinen, treffenden Begriffe, die das Gespräch mit dem Gastgeber erst so richtig lebendig machen und deine Begeisterung für das Handwerk zeigen.
Drei Sätze für die Weinprobe auf Spanisch
Mit diesen drei Sätzen meisterst du jede Situation, vom puren Genuss bis zum fachlichen Austausch, auch falls der Wein einmal nicht zu 100% deinen Geschmack trifft.
»Me gusta mucho, tiene mucha personalidad.«
Das schmeckt mir sehr gut, er hat viel Charakter.
Ein wunderbares Lob, das dem Winzer zeigt, dass du die Besonderheit seines Weins schätzt.»¿Ha pasado tiempo en barrica?«
Hat er Zeit im Fass verbracht?
Eine tolle Frage, um mehr über den Ausbau zu erfahren und Interesse an der Herstellung zu zeigen.»Es un poco fuerte para mi gusto.«
Er ist ein bisschen zu stark für meinen Geschmack.
Die eleganteste Art zu sagen, dass dir ein Wein nicht ganz zusagt, ohne unhöflich zu sein.
Praktisches Weinbeschreiben mit Vokabeln auf Spanisch
Um bei einer Weinverkostung in Spanien mehr Tiefe in deine Beschreibung zu bringen, darfst du ruhig mit Adjektiven spielen.
Wenn ein Wein fruchtig ist, nenne ihn afrutado.
Hat er eine schöne Struktur, ist er estructurado.
Ein Wein, der sich im Mund seidig anfühlt, ist sedoso.
Mit diesen einfachen Begriffen verwandelst du ein schlichtes Nicken in ein echtes Fachgespräch.
Eine Weinprobe heißt auf Spanisch »la cata«, während man eine förmlichere Verkostung mit mehreren Weinen in fester Reihenfolge »degustación de vinos« nennt. Wer über den Abgang sprechen möchte, sagt »final largo« für einen langen Abgang, was immer ein anerkanntes Qualitätsmerkmal eines guten Weins ist.
