Bodega-Besuch in Spanien: Spanisch-Tipps für den Urlaub
Spanisch für den Weingut-Besuch: Teil 2
Stell dir vor, du fährst entlang einer schmalen Landstraße im Rioja oder durch das Hinterland von Jerez. Die Sonne brennt vom Himmel und die Reben ziehen in endlosen Reihen an dir vorbei.
Plötzlich stehst du vor einem großen Tor. In einer spanischen Bodega zu Gast zu sein ist für viele ein absolutes Highlight der Reise. Damit dein Bodega-Besuch in Spanien entspannt startet, brauchst du gar nicht viel Vokabular.
Ein paar freundliche Wörter zur Begrüßung und Orientierung reichen völlig aus, um das Eis zu brechen.
Wichtige Sätze für den Start deines Bodega-Besuchs in Spanien
Diese drei Phrasen sind deine Versicherung für einen gelungenen Start auf dem Weingut. Sie decken fast alles ab, was du nach dem Aussteigen aus dem Auto wissen musst.
»Hola, ¿es aquí la visita?«
Hallo, ist hier die Führung?
Damit klärst du sofort, ob du am richtigen Eingang stehst. Bodegas in Spanien haben oft viele Türen... ;)»Tengo una reserva a nombre de ....«
Ich habe eine Reservierung auf den Namen...
Unverzichtbar für den Check-in bei deiner Weinerfahrung, denn meist wirst du auf dem Weingut danach gefragt, ob du dich angemeldet hast.
»¿Se puede aparcar aquí?«
Kann man hier parken?
Die höfliche Absicherung für dein Auto. Denn nicht immer sind die Parkplätze am Weingut gekennzeichnet.
Einen Bodega-Besuch in Spanien startest du am besten mit einer Reservierung, denn spontane Besuche klappen bei bekannten und auch unbekannten Weingütern selten.
Am Empfang reichen die drei Sätze:
„Hola, ¿es aquí la visita?« damit du den Eingang findest,
„Tengo una reserva a nombre de...« zeigt, dass du eine Reservierung hast,
„¿Se puede aparcar aquí?« sichert dir den Parkplatz.
Also immer daran denken: Eine Voranmeldung ist bei den meisten spanischen Bodegas Pflicht.
Praktisches Spanisch für deinen Bodega Besuch
Wenn du angekommen bist, helfen dir kleine Ergänzungen weiter. Oft sucht man nach der Fahrt das stille Örtchen oder will den Shop inspizieren.
Ein einfaches
»¿Los servicios, por favor?«
weist dir den Weg zur Toilette.
Falls du neugierig auf die Weine bist, fragst du kurz
»¿Dónde está la tienda?«
und schon kannst du die Regale des Weingutes erkunden, während die Führung vorbereitet wird.
Der Check-in beim Weingut
So oder so ähnlich klingt das Gespräch am Empfangstresen, wenn du die Bodega betrittst.
Bodeguero: ¡Hola! ¿Diganme?
Tú: Hola, buenos días. ¿Es aquí la visita?
Bodeguero: Sí, pasen por favor. ¿Tienen reserva?
Tú: Sí, a nombre de [dein Name]. Somos dos.
Bodeguero: Perfecto. Pueden esperar en el patio.
